Die Geschichte
Die Lasem-Geschichte des Legong
Der König von Lasem, Prinzessin Rangkesari, der Condong und der Vogel des Unheils: die Erzählung hinter dem Legong Kraton, Szene für Szene, mit Quellen.
Buchen Sie Ihr Legong-Ticket ↗Kurz gesagt
Der Legong Kraton stellt meist die Geschichte des Königs von Lasem dar, eines ostjavanischen Herrschers, der die Prinzessin Rangkesari heiraten will. Sie weist ihn zurück, er nimmt sie gefangen, ihre Familie zieht in den Krieg, und als er ausreitet, kündet ein monströser Vogel seinen Tod an. Zwei Legong-Tänzerinnen tragen die Handlung mit ihren Fächern, und eine dritte Tänzerin, der Condong, eröffnet den Tanz und wird später zum Vogel.
Die drei Tänzerinnen
Das klassische Legong Kraton verwendet drei Tänzerinnen. Der Condong ist eine Begleiterin: Sie erscheint zuerst, führt in die Szene ein und überreicht den beiden anderen ihre Fächer. Die beiden Legong tragen dann gemeinsam die Handlung vor. Der indonesische Artikel über das Legong merkt an, dass der Condong keinen eigenen Fächer trägt und dass ein Repertoire mit allen drei Tänzerinnen als Legong Kraton bekannt ist. Die balinesische Tanzkunde führt den Condong als eigenständigen Grundtanz auf, als Vorspiel zum Legong.
Ein König, der eine Braut begehrt
Der Bösewicht der Erzählung ist der König von Lasem, den die englische Wikipedia als ostjavanischen Herrscher bezeichnet. Er befindet sich im Krieg mit einem anderen König und möchte die Prinzessin Rangkesari heiraten. Der indonesische Artikel gibt den Schauplatz ausführlicher wieder: Die Prinzessin gehört zum Königreich Daha, auch Kadiri genannt, und sie weist den König zurück, weil sie bereits dem Prinzen Panji von Kahuripan versprochen ist, dem Helden eines ganzen Zyklus javanischer Romanzen.
Flucht und Gefangennahme
In der englischen Darstellung verabscheut Rangkesari Lasem, versucht zu fliehen, verirrt sich im Wald und wird dort von ihm gefangen genommen. Er sperrt sie weg und bereitet einen letzten Angriff auf ihre Familie vor. In der indonesischen Darstellung ist die Episode kürzer und härter: Er entführt sie schlichtweg. Auf der Bühne wird all dies durch Gestik, Blick und die Bewegung der Fächer vermittelt.
Der Vogel des Unheils
Der Wendepunkt kommt, als Lasem in die Schlacht zieht. Er wird von einem monströsen Vogel angegriffen, der seinen Tod vorhersagt. Die englische Wikipedia nennt ihn einen Raben; der indonesische Artikel nennt ihn einen Garuda, der den Tod bringt. Wie auch immer: Es ist der Condong, die zurückkehrt und den Vogel tanzt – ein Grund mehr, sie im Auge zu behalten, auch nachdem die beiden Legong die Bühnenmitte eingenommen haben.
Wie die Geschichte endet
Der englische Artikel endet mit dem Omen. Der indonesische vervollständigt die Geschichte: Rangkesaris Bruder, der König von Daha, erklärt den Krieg, Lasem entkommt dem Vogel und fällt anschließend in der Schlacht gegen den König von Daha. Für Besucher inszenieren die Veranstalter Auszüge aus Legong-Dramen statt der ganzen Erzählung, sodass Sie an einem beliebigen Abend möglicherweise nur einen Teil dieses Bogens sehen – dargeboten in kunstvoller, stilisierter Pantomime.
Woher die Erzählung stammt
Die englische Wikipedia verortet die Geschichte im Malat, einer Sammlung heroischer Romanzen. Der indonesische Artikel verbindet sie mit einem Zweig der Panji-Geschichten, den er auf das 12. und 13. Jahrhundert und das Königreich Kadiri datiert, und merkt an, dass Lasem heute in der Regentschaft Rembang liegt. Beide weisen in dieselbe Richtung: nach Ostjava und zu den Hofromanzen, die die balinesischen Paläste übernahmen und in Tanz verwandelten.
Weitere Legong-Geschichten
Die Geschichte von Lasem ist die am häufigsten aufgeführte Legong-Erzählung, doch es gibt noch andere. Der indonesische Artikel nennt weitere Legong-Formen: den Legong Jobog, der dem Streit zwischen den Brüdern Sugriwa und Subali aus dem Ramayana entstammt, einen Legong über die Götter Brahma und Wisnu sowie den Legong Kuntul, in dem eine Gruppe von Reihern beim Spiel gezeigt wird. Die englische Wikipedia merkt an, dass traditionell etwa fünfzehn Arten bekannt waren, jede mit eigener Länge, eigener Bewegungsfolge und eigener Geschichte. Welchen Tanz Sie im Palast sehen, entscheidet die Truppe selbst – betrachten Sie diese Seite daher als Wegweiser zum wahrscheinlichsten Stück und nicht als Programm.
Als Nächstes lesen: Ubud Palace Legong: lohnt es sich?
Häufig gestellte Fragen
Welche Geschichte erzählt der Legong?
Meist die Geschichte des Königs von Lasem, der die Prinzessin Rangkesari heiraten will, sie gefangen nimmt und stirbt, nachdem ein Vogel seinen Tod vorhergesagt hat.
Wer ist der Condong?
Ein Begleiter, der als Erster tanzt, die Szene eröffnet, den beiden Legong ihre Fächer reicht und später den Vogel der bösen Vorahnung verkörpert.
Ist der Vogel ein Rabe oder ein Garuda?
Die englische Wikipedia nennt ihn einen monströsen Raben; der indonesische Artikel bezeichnet ihn als Garuda, der den Tod bringt.
Sehe ich im Palast die ganze Geschichte?
Nicht unbedingt. Besuchern werden in der Regel Ausschnitte aus Legong-Dramen gezeigt, und die Truppe entscheidet über die Tänze des jeweiligen Abends.
Quellen