Legong'un Lasem hikâyesi

Üç dansçı

Klasik legong kraton üç dansçı kullanır. Condong bir refakatçidir: ilk önce o sahneye çıkar, sahneyi hazırlar ve diğer ikisine yelpazelerini sunar. Ardından iki legong birlikte hikâyeyi ele alır. Legong hakkındaki Endonezce makale, condong'un kendine ait bir yelpazesi olmadığını ve üç dansçının tamamının yer aldığı bir repertuvarın legong kraton olarak bilindiğini belirtir. Bali dansı, condong'u başlı başına temel bir dans, legong'un bir önsözü olarak listeler.

Gelin isteyen bir kral

Hikâyenin kötü karakteri, İngilizce Wikipedia'nın Doğu Cava hükümdarı olarak adlandırdığı Lasem kralıdır. Başka bir kralla savaş halindedir ve prenses Rangkesari ile evlenmek ister. Endonezce makale mekânı daha ayrıntılı verir: prenses, Kadiri olarak da anılan Daha krallığına mensuptur ve bir Cava romansları döngüsünün kahramanı olan Kahuripan Prensi Panji'ye zaten bağlı olduğu için kralı reddeder.

Kaçış ve esaret

İngilizce anlatımda Rangkesari, Lasem'den nefret eder ve kaçmaya çalışır, ormanda yolunu kaybeder ve orada onun tarafından yakalanır. Kral onu kapatır ve ailesine son bir saldırı hazırlar. Endonezce anlatımda bu bölüm daha kısa ve daha serttir: kral onu yalnızca kaçırır. Sahnede tüm bunlar jest, bakış ve yelpaze hareketleriyle aktarılır.

Kötü alamet kuşu

Dönüm noktası, Lasem savaşa giderken gelir. Ölümünü haber veren devasa bir kuşun saldırısına uğrar. İngilizce Wikipedia onu kuzgun olarak adlandırır; Endonezce makale ise ölüm getiren bir garuda olarak adlandırır. Her iki durumda da kuşu dans eden condong'dur; bu da iki legong merkez sahneye çıktıktan sonra bile onu gözden kaçırmamak için bir nedendir.

Hikâye nasıl sona erer

İngilizce makale alametle sona erer. Endonezce makale hikâyeyi tamamlar: Rangkesari'nin kardeşi, Daha kralı savaş ilan eder, Lasem kuştan kaçar ve ardından Daha kralına karşı savaşta ölür. Ziyaretçiler için şirketler legong dramalarının tamamını değil bölümlerini sahneleler; bu nedenle herhangi bir gecede bu yayın yalnızca bir bölümünü, özenle işlenmiş, üsluplaştırılmış bir pantomimle anlatılmış olarak görebilirsiniz.

Hikâyenin kaynağı

İngilizce Wikipedia hikâyeyi kahramanlık romanslarından oluşan bir derleme olan Malat'a yerleştirir. Endonezce makale ise onu Panji hikâyelerinin bir koluna bağlar; bu hikâyeleri 12. ve 13. yüzyıllara ve Kadiri krallığına tarihlendirir ve Lasem'in günümüzde Rembang ilçesi sınırları içinde kaldığını belirtir. Her ikisi de aynı yönü işaret eder: Doğu Cava'ya ve Bali saraylarının miras alıp dansa dönüştürdüğü saray romanslarına.

Diğer legong hikâyeleri

Lasem hikâyesi en çok sahnelenen legong hikâyesidir, ancak başkaları da vardır. Endonezce makale diğer legongları listeler: Ramayana'daki Sugriwa ile Subali kardeşler arasındaki kavgadan esinlenen legong jobog, Brahma ve Wisnu tanrıları hakkında bir legong ve bir grup balıkçılın oyun hâlinde gösterildiği legong kuntul. İngilizce Wikipedia, geleneksel olarak her biri kendi uzunluğu, hareketi ve hikâyesiyle yaklaşık on beş türün bilindiğini belirtir. Sarayda hangi dansı göreceğiniz topluluğun tercihidir, bu nedenle bu sayfayı bir programdan çok, en muhtemel dansa açılan bir anahtar olarak değerlendirin.

Sonraki: Ubud Palace legong: buna değer mi?