故事
《蕾贡舞的拉森故事》
拉森国王、朗克萨丽公主、贡童侍女与不祥之鸟:勒贡王宫舞背后的故事,逐幕解读,附资料来源。
预订您的雷贡舞门票 ↗快速解答
雷贡王宫舞最常演绎的是拉森国王的故事:这位东爪哇统治者想娶兰克萨丽公主为妻,她拒绝了他,他便将她掳走,她的家族因此开战,而当他策马出征时,一只巨鸟预示了他的死亡。两位雷贡舞者以扇子承载整个故事,第三位舞者——孔东——开场起舞,随后化身为那只鸟。
三位舞者
古典 legong kraton 由三位舞者演绎。condong 是侍从角色:她率先登场,铺陈情境,并将折扇呈递给另外两位舞者。随后两位 legong 共同展开故事。印尼语维基百科关于 legong 的条目指出,condong 手中并无折扇,而三位舞者齐备的完整剧目方称为 legong kraton。巴厘舞蹈条目则将 condong 列为一种独立的基本舞蹈,是 legong 的序引。
一位渴望迎娶新娘的国王
故事中的反派是 Lasem 国王,英文维基百科称其为东爪哇的统治者。他正与另一位国王交战,却想迎娶 Rangkesari 公主。印尼语条目对背景交代得更为详尽:公主隶属 Daha 王国,亦称 Kadiri,她拒绝了这位国王,因为她已与 Kahuripan 的 Panji 王子缔结姻缘——这位王子正是爪哇浪漫传奇整个系列中的英雄人物。
逃亡与俘获
在英文版本的叙述中,Rangkesari 厌恶 Lasem,试图逃走,却在森林中迷了路,被他擒获。他将她幽禁起来,并准备对她的家族发动最后一击。印尼语版本中这一情节更为简短也更为残酷:他直接将她掳走。在舞台上,这一切全靠手势、目光与折扇的舞动来传达。
凶兆之鸟
转折点出现在 Lasem 出征之际。他遭到一只预示其死亡的巨鸟袭击。英文维基百科称之为渡鸦;印尼语条目则称之为带来死亡的 garuda。无论如何,重返舞台舞出这只鸟的正是 condong——这也是即便两位 legong 已占据舞台中心、你仍需留意她的原因之一。
故事的结局
英文条目止于凶兆。印尼语条目则补全了故事:Rangkesari 的兄长——Daha 国王——宣战,Lasem 逃过了那只鸟,最终在与 Daha 国王的交战中阵亡。对游客而言,各演出公司呈现的是 legong 剧目的片段而非全本,因此任何一个夜晚,你可能只看到这段弧线的一部分,以精致而风格化的哑剧形式娓娓道来。
故事的源流
英文维基百科将这个故事归于《Malat》——一部英雄浪漫传奇集。印尼语条目则将其系于 Panji 故事的一个分支,追溯至12至13世纪及 Kadiri 王国,并指出 Lasem 如今位于 Rembang 县境内。两者指向同一方向:东爪哇,以及那些被巴厘宫廷继承并转化为舞蹈的宫廷浪漫传奇。
其他雷贡舞故事
拉森故事是上演频率最高的雷贡舞剧目,但除此之外还有其他剧目。印尼语文章列举了其他雷贡舞:legong jobog,取材于《罗摩衍那》中苏格里瓦与苏巴利兄弟之争;一支关于梵天与毗湿奴两位神祇的雷贡舞;以及legong kuntul,展现一群鹭鸟嬉戏的场景。英语维基百科指出,传统上已知的雷贡舞约有十五种,每种各有其长度、动作和故事。您在宫殿看到哪支舞由舞团决定,因此请将本页视为最可能上演剧目的指南,而非节目单。
接下来阅读: 乌布皇宫雷贡舞:值得一看吗?
常见问题
雷贡舞讲述的是什么故事?
最常见的是拉森国王的故事——他想迎娶朗克萨里公主,将她掳走,后因一只鸟预示其死亡而殒命。
condong是什么角色?
一位侍从,率先起舞,铺垫场景,将扇子递给两位雷贡舞者,随后扮演预示凶兆的鸟。
那只鸟是渡鸦还是迦楼罗?
英语维基百科称之为一只巨大的渡鸦;印尼语文章则称之为带来死亡的迦楼罗。
我能在宫殿看到完整故事吗?
不一定。游客通常观看的是雷贡舞剧目的片段,每晚的舞蹈由舞团决定。
来源