← 峇里島烏布皇宮庭院的雷貢舞之夜 — 回到烏布皇宮雷貢舞總覽

比較

烏布要看雷貢舞還是卡恰舞?

在宮殿裡隨著甘美朗樂聲欣賞宮廷舞蹈,或是伴著火光聆聽吟誦的卡恰舞:烏布這兩種夜晚體驗在音樂、故事、時長、場地與預訂條件上有何不同。

由 Ubud Palace Legong Guide · 資訊最後核對於

預訂你的雷貢舞門票 ↗

快速解答

若想在宮殿中欣賞峇里島最精緻的宮廷舞蹈,搭配現場甘美朗樂團與皇家場景,請選擇雷貢舞,全長約九十分鐘。若想感受純粹的聲響與壯觀場面,請選擇卡恰舞,一圈吟唱的男子完全不使用樂器,演出羅摩衍那戲劇與火景,在烏布多個舞台之一約一小時內完成。卡恰舞門票最遲可於24小時前取消;雷貢舞門票則不可取消。兩者票價都很便宜,因此許多旅客會在不同夜晚分別觀賞兩場演出。

兩張票券並排呈現

宮殿雷貢舞Kecak 與火舞
音樂甘美朗樂團僅限人聲
故事默劇宮廷故事羅摩衍那
長度約90分鐘約一小時
場地宮殿庭院多個舞台之一
取消政策不可退款24小時前可免費取消

簡短回答

若只有一個空閒夜晚,又想欣賞峇里島舞蹈最精準細膩的一面,請前往宮殿觀賞雷貢舞。若想要純粹的聲響與壯觀場面,就去觀賞卡恰舞。雷貢舞重在細節:扇子的輕甩、側目一瞥、手指向後彎折,全都襯托在青銅樂團之上。卡恰舞重在氣勢:數十道嗓音以交織節奏吟唱,同時羅摩衍那在圓圈中央上演。兩者沒有高下之分,它們回應不同的心境,而且票價如此低廉,以至於在兩者之間做選擇,往往只取決於哪個晚上有空。

兩種聲響

晚間儀式中,一排排身穿白襯衫、頭戴頭巾的甘美朗樂手坐在青銅樂器之間
烏布Campuhan儀式中的甘美朗樂手 · Photo: Jacques Alois Morard, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

在宮殿裡,音樂來自甘美朗:以琴槌敲擊的金屬琴、鑼,以及一組名為kendang的手鼓負責維持節拍。峇里島樂器成對打造,調音略有差異,因此合奏時會閃爍著峇里島人稱為ombak(波浪)的脈動。卡恰舞沒有樂器,整個樂團都是人聲:大多數男子重複吟唱為此舞蹈命名的「cak」音節,少數人負責特殊任務,一人以po-po-po維持脈動,一人喊出合唱以開始和停止,一人唱出旋律線,還有一位dalang以峇里語和梵語敘述故事。

兩種故事

雷貢克拉通舞最常講述Lasem國王的故事:他想娶Rangkesari公主,將她擄走,並在一隻巨鳥預言其死期後騎馬赴死。故事由兩名舞者和一名侍從condong以默劇呈現。卡恰舞講述羅摩衍那:Rama與Sita被流放至Dandaka叢林、金色鹿、Ravana擄走Sita、Jatayu與Ravana之戰、Hanuman尋找Sita,以及Rama與Ravana的戰鬥。吟唱的男子同時扮演雙方軍隊,Rama的猴軍與Ravana的群魔。若你已熟悉羅摩衍那,首次觀賞卡恰舞時會更容易跟上劇情。

繼續閱讀: legong 的 Lasem 故事

宮廷舞蹈與1930年代的創作

溫暖燈光下,露肩的卡恰吟唱者高舉伸展的雙手
烏布演出中高舉雙手的卡恰吟唱者 · Photo: mckaysavage, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

雷貢舞可能起源於19世紀,最初是為峇里島王室宮廷提供娛樂的表演。克差舞作為舞台演出則較為年輕。它源自一種帶有男性合唱團的出神儀式,根植於桑揚傳統,並在1930年代被推廣開來——當時自1927年起定居烏布的德國畫家兼音樂家Walter Spies與舞者Wayan Limbak合作,將其塑造成適合西方觀眾的羅摩衍那戲劇。學者和編舞家I Wayan Dibia主張,Spies抵達時峇里島表演者已在發展這種形式。無論如何,如今可預訂的這兩場晚間演出都是為遊客呈現的表演,而非寺廟儀式。

各場演出的地點

雷貢舞的門票只帶您前往一個地點:烏布皇宮的庭院,位於Jalan Monkey Forest與主街的交匯處,舞台後方是飾有守護神雕像的雕花門樓。克差舞的門票則不同。烏布有多處用於克差舞表演的舞台,門票涵蓋多個場地;您參加哪一個取決於您選擇的方案,憑證上會註明。出發前請先閱讀憑證,確保走到正確的舞台。

火焰,如實呈現

克差舞常被宣傳為火舞,現場確實有真實的火焰,但那只是一個場景,而非整場演出。火焰屬於焚燒哈奴曼的橋段,英文維基百科描述了該場景周圍的出神儀式:祭司為哈奴曼舞者祈福,舞者隨後在出神狀態中踢穿火焰。請期待接近尾聲時一段短暫而震撼的場景,而非長達一小時的火焰。雷貢舞則完全沒有火焰。它的戲劇規模較小,魅力在於三位舞者的面部表情與扇子。

預訂條款,逐一對照

兩張門票的條款截然不同。雷貢舞門票不可退款,且僅在您選擇的日期有效,不過皇宮門口也有售票,您可以等到當晚再購買。克差舞門票在開演前24小時內仍可免費取消,付款也可以稍後再進行。兩者都是入口處出示的憑證,且價格都很實惠。實際上,這意味著克差舞較適合提早預訂,而雷貢舞則適合在晚間行程確定後再預訂。

  • 雷貢舞:不可退款、限定日期、門口亦有售票
  • 克差舞:開演前24小時內免費取消,先預訂後付款
  • 兩者共通:出示憑證,座位不劃位

時長、座位與舒適度

雷貢舞晚間演出約九十分鐘,坐在硬板凳上,座位不劃位,因此請至少提前45分鐘抵達以佔前排,並攜帶坐墊。克差舞約一小時;請至少提前30分鐘到場以獲得最佳座位,穿著舒適衣物並攜帶輕便外套或披肩,因為戶外夜晚可能轉涼。克差舞現場請盡量避免使用閃光燈攝影,以免干擾表演者。兩個場地均設有無障礙通道。若同行者中有難以久坐的人,較短的克差舞是更輕鬆的選擇。

兒童與初次造訪的旅客

兒童參加宮殿雷貢舞演出須付成人票價,而九十分鐘對年幼的孩子來說稍嫌漫長;前座的甘美朗樂聲響亮,有些孩子倒是很喜歡。克差舞時間較短,吟誦聲較能抓住注意力,而羅摩衍那中的猴神英雄也讓年幼觀眾有可追隨的角色。對任何初次觀賞的人來說,演出前先讀一讀故事,會讓兩場表演截然不同:克差舞先讀羅摩衍那的故事大綱,雷貢舞則讀拉森的故事。事前花十分鐘閱讀,比坐在第一排更值得。

兩場都看

由於兩張票都不貴,兩場演出也都不長,若停留三晚以上,最理想的安排就是兩場都看。克差舞隨時都能預訂,因為最晚可在演出前一天取消;等確定哪個晚上待在鎮上,再加訂雷貢舞即可。先看雷貢舞有個小優勢:管弦樂團與宮廷風格,正好與隨後純人聲的克差舞形成鮮明對比。預訂前請留意各票券的日期選擇器,因為演出取決於場地與當晚安排;晚餐建議安排在演出之後,而非之前。

各不適合哪些人

宮殿雷貢舞不適合需要行程變更退款、需要軟墊座椅或想要安靜夜晚的人:長椅堅硬,甘美朗樂聲響亮。它也不適合只想看一場盛大奇觀的旅客;它的樂趣細膩而精準。克差舞則不適合想看樂器或宮廷舞蹈細緻韻味的人,若你期待整整一小時的火焰場面,可能會失望。若兩者都不合意,烏布較寧靜的夜晚就是沿著主要街道散步,或在 warung 小吃店吃頓晚餐,而這兩場演出明晚依然會在那裡。

繼續閱讀: Ubud Palace 雷貢舞:值得一看嗎?

常見問題

在烏布,雷貢舞和克差舞哪個比較好?

沒有哪個比較好,兩者各有不同。雷貢舞帶來約九十分鐘的宮廷舞蹈與甘美朗管弦樂團。克差舞則帶來約一小時的男性吟誦合唱、羅摩衍那戲劇與火焰場景。

克差舞有使用任何樂器嗎?

沒有。克差舞只使用人聲:吟誦「cak」的合唱團、節拍手、領唱者、歌手與敘事者。

我可以取消任一張票嗎?

只有克差舞的票可以,且在演出前二十四小時之前可免費取消。宮殿雷貢舞的票不可退款,且限定單一日期。

Ubud Palace 的 kecak 表演嗎?

這張票券不含此項。kecak 票券涵蓋 Ubud 多個表演場地,您的憑證會註明您所預訂選項對應的場地。

legong 表演中有火焰嗎?

沒有。火焰屬於 kecak 的 Ramayana 場景,劇中 Hanuman 焚燒 Ravana 的城市。legong 的戲劇張力展現在舞者的神情、手指與扇子之間。

一趟旅程能同時欣賞兩場表演嗎?

可以,安排在不同夜晚即可。兩場表演的票價都很親民,演出時間也不長,停留三晚以上便能輕鬆兼顧。

預訂你的雷貢舞門票 ↗

來源

  1. Kecak — Wikipedia, English edition
  2. Legong — Wikipedia, English edition
  3. Gamelan — Wikipedia, English edition
  4. Walter Spies — Wikipedia, English edition
  5. Ubud Palace — Wikipedia, English edition
  6. Legong — Wikipedia, Indonesian edition
預訂你的雷貢舞門票