故事
legong 的 Lasem 故事
Lasem 國王、Rangkesari 公主、condong 與凶兆之鳥:legong kraton 背後的故事,逐場解析,附資料來源。
預訂你的雷貢舞門票 ↗快速解答
legong kraton 最常搬演 Lasem 國王的傳說:這位東爪哇統治者欲迎娶 Rangkesari 公主,公主拒絕,他便將她擄走,公主家族因而出兵征戰;當他策馬出征時,一隻巨鳥預示了他的死亡。兩位 legong 舞者以扇子承載故事,第三位舞者 condong 負責開場,隨後化身為那隻鳥。
三位舞者
古典legong kraton由三位舞者演出。condong是隨侍角色:她率先登場,鋪陳情境,並將扇子遞給另外兩位舞者。隨後兩位legong舞者共同承接故事。印尼文維基百科的legong條目指出,condong本身不持扇,而三位舞者全數登場的完整劇目,正是所謂的legong kraton。峇里舞蹈條目則將condong列為獨立的基本舞碼,視之為legong的序舞。
欲娶公主的國王
故事中的反派是Lasem國王,英文維基百科稱他為東爪哇的統治者。他正與另一位國王交戰,並想迎娶Rangkesari公主。印尼文條目提供了更完整的背景:公主屬於Daha王國(亦稱Kadiri),她拒絕了Lasem國王,因為她早已許配給Kahuripan的Panji王子——他是爪哇一系列愛情傳奇中的英雄人物。
逃亡與被擒
在英文版本的敘述中,Rangkesari厭惡Lasem,試圖逃走,卻在森林中迷了路,被他擒獲。他將她囚禁,並準備對她的家族發動最後攻勢。印尼文版本的描述則更簡短、更殘酷:他直接將她擄走。在舞台上,這一切全憑手勢、眼神與扇子的舞動來呈現。
凶兆之鳥
轉折點出現在Lasem出征之際。他遭到一隻預示死亡的巨鳥攻擊。英文維基百科稱之為烏鴉;印尼文條目則稱之為帶來死亡的garuda。無論何者,都是由condong再度登場飾演這隻鳥——這也是為何即使兩位legong舞者已佔據舞台中心,仍值得持續關注她的原因之一。
故事的結局
英文條目止於凶兆。印尼文條目則將故事補完:Rangkesari的兄長、Daha國王宣戰,Lasem逃過了巨鳥,最終在與Daha國王的戰役中身亡。對遊客而言,各家業者搬演的是legong劇目的選段,而非完整故事,因此任何一晚您可能只看到這段故事弧線的一部分,以精緻的風格化默劇形式呈現。
故事的源流
英文維基百科將此故事歸於《Malat》——一部英雄愛情傳奇集。印尼文條目則將其連結至Panji故事的一個分支,並將之追溯至十二、十三世紀的Kadiri王國,同時指出Lasem現今位於Rembang縣境內。兩者指向同一方向:東爪哇,以及峇里宮廷所承繼、進而轉化為舞蹈的宮廷愛情傳奇。
其他雷貢舞故事
拉森的故事是最常演出的雷貢舞劇碼,但除此之外還有其他作品。印尼語文章列出了其他雷貢舞:雷貢佐博格舞,取材自《羅摩衍那》中蘇格里瓦與蘇巴利兄弟鬩牆的故事;一齣關於梵天與毗濕奴兩位神祇的雷貢舞;以及雷貢昆圖爾舞,描繪一群鷺鳥嬉戲的情景。英文維基百科指出,傳統上已知的雷貢舞約有十五種,各有其長度、動作與故事。您在宮殿看到的舞碼由舞團決定,因此請將本頁視為最可能演出的舞碼指南,而非正式節目表。
繼續閱讀: Ubud Palace 雷貢舞:值得一看嗎?
常見問題
雷貢舞講述的是什麼故事?
最常見的是拉森國王的故事:他想迎娶蘭凱薩里公主,將她擄走,最後在一隻鳥預示其死期後身亡。
瓊東(condong)是什麼角色?
一位先登場起舞的侍從,負責鋪陳場景、將扇子交給兩位雷貢舞者,隨後扮演帶來凶兆的鳥。
那隻鳥是烏鴉還是迦樓羅?
英文維基百科稱牠為一隻巨大的烏鴉;印尼語文章則稱牠是帶來死亡的迦樓羅。
我在宮殿能看到完整的故事嗎?
不一定。遊客通常只能看到雷貢舞劇的選段,且每晚的舞碼由舞團決定。
來源