← Вечір танцю легонг у дворі палацу Убуд, Балі — повернутися до огляду легонгу в палаці Убуд

Музика

Гамелан за легонгом

З чого складається оркестр у палаці, чому парні бронзові інструменти мерехтять, як взаємодіють зчленовані деталі та як кеб'яр змінив долю легонгу.

Автор Ubud Palace Legong Guide · факти востаннє перевірено

Забронюйте квиток на легонг ↗

Швидка відповідь

Музика в палаці лунає з гамелану — балийського ансамблю бронзових металлофонів, гонгів і барабанів. У легонгу своя ансамблева традиція — пелегонган, тісно пов'язана зі старовинним придворним гамеланом семар пегулінган. Парні інструменти, налаштовані з легким розходженням, творять пульсуюче мерехтіння, взаємодоповнювані партії розподіляють швидкі мелодії між виконавцями, а ручні барабани тримають ритм. Коли знаєш, до чого дослухатися, танець стає легше читати.

Що таке гамелан

Ряди гравців на гамелані в білих сорочках і головних пов'язках, що сидять серед бронзових інструментів на вечірній церемонії
Гравці гамелану на церемонії в Чампухані, Убуд · Photo: Jacques Alois Morard, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Гамелан — це традиційна ансамблева музика яванців, сунданців і балійців, що складається переважно з ударних інструментів. Найпоширеніші інструменти — металофони, на яких грають молоточками, та набір ручних барабанів під назвою кенданг, що тримають ритм. Балійський танець тісно пов'язаний із ним: рухи слідують за ритмами гамелану, причому обличчя, очі, руки, стегна й стопи кожен відтворюють окремий шар звучання.

Власний оркестр легонгу

Старовинний придворний гамелан семар пегулінган датується приблизно XVII століттям і звучить солодше й стриманіше, ніж відоміший стиль кебʼяр. Семар — бог кохання, і колись ансамбль грав поблизу спальних покоїв палацу. Його близький родич, гамелан пелегонган, замінює мелодійний інструмент на пару гендерів і виконує музику для танців, відомих як легонг. В індонезійській статті про легонг семар пагулінган прямо названо його акомпанементом. У внутрішньому дворі прислухайтеся до того солодшого тону крізь ритм барабанів.

Чому сяє бронза

Балійські інструменти гамелану створюють парами, налаштованими з невеликою різницею. Коли на них грають разом, виникають інтерференційні биття, які балійці сприймають як ombak — хвилю. Один інструмент із кожної пари, трохи вищий, уявляють як вдих, а інший — як видих. Саме тому балійський оркестр ніби пульсує навіть на витриманій ноті, і саме тому звук у перших рядах відчувається фізично, а не просто гучно.

Взаємопов'язані деталі

Балійський гамелан славиться котеканом — взаємопереплетеними візерунками, у яких швидка мелодія розподіляється між двома виконавцями. Одна партія, полос, припадає переважно на сильну долю; інша, сангсіх, — переважно на слабку. Разом вони звучать як єдина неможлива лінія. Кожна пара цих металофонів, що зветься ґанґса, поділена на дві партії, що дає змогу відтворювати надзвичайно швидкі та складні візерунки. Виконавець ударяє по пластині молоточком однією рукою й приглушує її іншою, тож кожна нота чисто згасає, щойно лунає наступна. Стежте за молоточками — і побачите, як мелодія переходить туди й назад між парними інструментами.

Як кеб'яр змінив легонг

Ґонґ кебяр, чия назва означає «спалахнути» або «розкритися», вперше був задокументований на півночі Балі на початку 1900-х років, а його перший публічний виступ відбувся в грудні 1915 року на конкурсі в Джаґараґі. Його раптові зміни темпу та гучності захопили острів. В індонезійській статті про легонґ зазначається, що стародавній придворний танець втратив популярність на початку XX століття на користь кебяру, а робота над його відродженням розпочалася наприкінці 1960-х років.

Гамелан за межами палацу

Оркестр, який ви чуєте в палаці, — це не лише сценічний інструмент. Гамлен гонг кеб'яр став невід'ємною частиною сучасних балійських індуїстських церемоній: він обов'язковий для одалан — щорічних святкувань дня народження храмів — та для великих свят, де супроводжує священні танці, а також звучить на весіллях. Поблизу Убуду гамлен, який долинає з храмового подвір'я пообіді, зазвичай є сільським ансамблем за роботою, а не виставою для відвідувачів. Вечір у палаці дарує вам місце та сцену; сама ж музика належить балійському життю далеко за його межами.

Як слухати у внутрішньому дворі

Сідайте так, щоб бачити і танцівників, і музикантів, адже в балійському танці рух тісно пов'язаний з ритмами гамелану. Зверніть увагу, коли музика стихає до кількох інструментів і очі танцівника беруть гору, а потім наростає, коли віяла різко закриваються. Гамелан гучний поблизу сцени. Якщо ви хочете відчути мерехтіння парних інструментів, а не всю силу гонгів, місце за кілька рядів далі — кращий вибір, щоб це почути.

Читати далі: Легонг чи кечак в Убуді?

Поширені запитання

Який ґамелан грає для легонгу?

Пелегонган, близький родич старовинного придворного гамелану семар пегулінган, — це ансамбль, пов'язаний із легонгом.

Чому ґамелан, здається, пульсує?

Інструменти створюють парами, налаштованими трохи окремо, що породжує інтерференційні биття, які балійці називають ombak — хвиля.

Чи гучний гамелан?

Так, особливо поблизу сцени. Сідайте на кілька рядів далі, якщо вам до вподоби тихіший звук.

Забронюйте квиток на легонг ↗

Джерела

  1. Gamelan — Wikipedia, English edition
  2. Gamelan semar pegulingan — Wikipedia, English edition
  3. Gamelan gong kebyar — Wikipedia, English edition
  4. Legong — Wikipedia, Indonesian edition
Забронюйте квиток на легонг