Ubud Palaceのレゴン：行く価値はある？

結論から申し上げますと

バリの宮廷舞踊を、それが生まれたにふさわしい場所でじっくりと一目見たいなら、この夜はその価値があります。演出の多くを担うのは空間そのものです。彫刻を施した門、守護像、そして青銅のオーケストラが、町のメインストリートからわずか数歩のところに揃います。初めての訪問者、カップル、ご家族、そしてウブドで自由な夜を一晩だけ持つ方にぴったりの夜です。一方、快適な椅子や固定席、予定変更時の返金を必要とする方にはあまり向きません。洗練された劇場公演ではなく、低価格の文化の夕べと捉えれば、公正に評価できるでしょう。

90分の内容

この夜は一本の長い演目ではなく、バリ舞踊の連なりであり、レゴンもその一つです。ガムランが終始演奏され、踊り手たちは金の文様を描いた鮮やかな布に、金箔の頭飾りと装身具を身につけます。バリ舞踊は全身で物語を語ります。指、手、頭、そして何より目です。膝を外側に向けた基本姿勢から始まります。ユネスコは、喜び、悲しみ、怒り、恐れ、愛を表す表情と目の動きについて記述しています。演目とその順序はその夜ごとに一座が自ら決めるため、オンラインで見つかる進行順はあくまで一例であり、確約ではありません。

レゴンそのもの

レゴンは、目にする可能性の高い舞踊の中でも最も洗練されたものです。英語版ウィキペディアは、精巧な指の動き、複雑な足さばき、表情豊かな身振りと顔について記述しています。最もよく知られる形式であるレゴン・クラトンは、レゴンと呼ばれる二人の踊り手と、場面を設定し二人に扇子を手渡す付き添いのコンドン、合わせて三人で演じられます。通常の物語はラセムの王とランケサリ王女の物語で、言葉ではなく様式化された無言劇で語られます。その名自体、しなやかな舞の動きを意味する「レグ」と、伴奏するオーケストラ「ゴング」を結びつけたものです。踊り手が現れる前に物語の筋を知っておけば、身振りはずっと追いやすくなります。

次に読む： レゴンのラセム物語

中庭と宮殿

ウブド宮殿はウブド王家の住まいであり、現在も王家が所有しています。現在の姿の宮殿は、チョコルダ・プトゥ・カンデル（1800〜1823年）の治世に伝統的なバリ様式で建てられ、その石彫の多くはウブドの芸術家イ・グスティ・ニョマン・レンパドの手によるものです。中庭では舞踊公演や儀式が行われ、舞台の背景には守護像を備えた伝統的な門、装飾豊かなアンクル・アンクルが控えます。ホテルの舞台ではなくここでバリ舞踊を観るべき主な理由は、この背景にあります。

事前予約か、門での購入か？

チケットは宮殿の門でもオンラインでも販売されているので、前日の夜に決めることもできます。事前予約をしておけば、部屋を出る前にチケットが確定し、夜の予定がしっかり組み込まれるため、ウブドでの複数の夜の予定をやりくりする場合に便利です。ただし、予約で席が確保されるわけではありません。門で買った人もオンラインで買った人も、指定席はなく、早く到着した人が良い席を取れます。いずれにせよアドバイスは同じです。チケットに記載された開演時刻の少なくとも45分前には宮殿に到着し、待ち時間も夜の一部として楽しみましょう。中庭が埋まっていく様子や楽師たちが席に着く様子を眺めるのも一興です。グループなら、一人が早く到着すればベンチの一区画を確保できます。

返金不可の理由

支払う前に条件を一つ確認してください。GetYourGuideでは前日までの無料キャンセルが通常ですが、このチケットは例外です。返金不可で、選んだ日付のみ有効です。公演は屋外の中庭で行われるため、雨の夜、バリへの到着遅れ、あるいは単なる予定変更でもチケットは無駄になります。価格が安いのでリスクは小さくありますが、それでもウブドの夜の予定が固まってから予約することをお勧めします。予定が流動的なら、都合の良い夜に門で買うのが賢明な選択肢です。誰の席も予約されていないので、席の面で損はありません。

席、音響、快適さ

席は硬いベンチで、90分は長さを感じる時間ですので、折りたたんだサロンや薄い羽織があるとクッション代わりになって便利です。ガムランは特に前列では音が大きいです。ブロンズ楽器の近くが好きな方もいれば、音が大きすぎると感じる方もいます。小さなお子様や音に敏感な方は、数列後ろの席がよいでしょう。会場は車椅子やベビーカーでも利用可能です。バウチャー、カメラ、現金をお持ちください。ナイフやその他の鋭利なものは館内持ち込み禁止ですので、部屋に置いてきてください。屋外の夜には虫除けスプレーを持参するとよいでしょう。

• バウチャーは充電済みのスマートフォンか印刷したものをご用意ください
• 座るための柔らかいもの
• カメラと現金
• 屋外の中庭用の虫除けスプレー

お子様とご家族

子供も大人と同額で、子供料金はありません。それでも生演奏、色彩、衣装に満ちた夜としては安いものです。レゴンは子供時代と深い縁があり、伝統的に踊り手は思春期前の少女で、5歳頃から厳しい訓練を始めていました。小さなお子様にとっては、90分という長さが実際の問題です。ベンチに90分は幼児には長いので、後方の端の方に座りましょう。ガムランも穏やかで、早退しても誰の迷惑にもなりません。少し大きいお子様には、事前に物語を話してあげると楽しめることが多いです。王様、王様を拒む王女、そして悪い知らせを運ぶ巨大な鳥の物語です。

アクセス

チケットには交通費は含まれておらず、ウブド中心部ではほとんど必要ありません。宮殿はメインストリートのJalan Raya UbudとJalan Monkey Forestの交差点に位置しているため、中心部に滞在するほとんどの訪問者は徒歩で向かいます。ウブド内ではメーター制タクシーやライドヘイリングの乗り入れは許可されていません。移動する場合は、地元のタクシー組合のドライバーと運賃を合意する必要があります。町の外に滞在している場合は、夜のドライバーを予約し、ショーの前に乗車場所を確定しておきましょう。観客は一斉に帰るため、通りはすぐに混み合います。

次に読む： ウブド王宮までの徒歩ルート

こんな方にはおすすめしません

指定席、クッション付きの椅子、または夜の公演がうまくいかなかった場合の返金が必要な方にはおすすめしません。いずれもこのチケットには含まれていません。大きな打楽器の音が気になる方、またはお子様がまだ90分間じっと座っていられない方は、よくお考えください。また、火のシーンがあるバリのチャント付きラーマーヤナを聴きたい方、オーケストラ付きの宮廷舞踊よりもそちらを好む方には、ケチャの夜をお選びいただくのがよいでしょう。多くの訪問者は、別の夜に両方鑑賞することでこの疑問を解決しています。この価格なら気軽に実現できます。

次に読む： ウブドでレゴンかケチャックか？